요한복음 13:11
이는 자기를 팔 자가 누구인지 아심이라 그러므로 다는 깨끗지 아니하다 하시니라
ᾔδει γὰρ τὸν παραδιδόντα αὐτόν· διὰ τοῦτο εἶπεν ὅτι οὐχὶ πάντες καθαροί ἐστε.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- ᾔδει ēdei 알아보다/깨닫다 V-2LAI-3S
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- παραδιδόντα paradidonta 넘겨주다 V-PAP-ASM
- αὐτόν· auton 그/그것 P-ASM
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- οὐχὶ ouchi 결코 아니 PRT-N
- πάντες pantes 모든/온 A-NPM
- καθαροί katharoi 깨끗한 A-NPM
- ἐστε.¶ este ~이다/있다 V-PAI-2P