Κοινή · 신약 원어

요한복음 13:12

저희 발을 씻기신 후에 옷을 입으시고 다시 앉아 저희에게 이르시되 내가 너희에게 행한 것을 너희가 아느냐

Ὅτε οὖν ἔνιψεν τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ ἔλαβεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ ἀνέπεσεν πάλιν, εἶπεν αὐτοῖς· γινώσκετε τί πεποίηκα ὑμῖν;

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. Ὅτε Hote ~할 때 CONJ
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ἔνιψεν enipsen 씻다 V-AAI-3S
  4. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  5. πόδας podas N-APM
  6. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. ἔλαβεν elaben 받다 V-2AAI-3S
  9. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  10. ἱμάτια himatia N-APN
  11. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. ἀνέπεσεν anepesen 기대 앉다 V-2AAI-3S
  14. πάλιν, palin 다시 ADV
  15. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
  16. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
  17. γινώσκετε ginōskete 알다 V-PAI-2P
  18. τί ti 어느 것 I-ASN
  19. πεποίηκα pepoiēka 하다/만들다 V-RAI-1S
  20. ὑμῖν; humin 너/너희 P-2DP