요한복음 12:18
이에 무리가 예수를 맞음은 이 표적 행하심을 들었음이러라
διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος, ὅτι ἤκουσαν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὑπήντησεν hupēntēsen 맞으러 나가다 V-AAI-3S
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ὄχλος, ochlos 무리 N-NSM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἤκουσαν ēkousan 듣다 V-AAI-3P
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- πεποιηκέναι pepoiēkenai 하다/만들다 V-RAN
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- σημεῖον.¶ sēmeion 표적 N-ASN