Κοινή · 신약 원어

요한복음 11:29

마리아가 이 말을 듣고 급히 일어나 예수께 나아가매

ἐκείνη δὲ ὡς ἤκουσεν ἠγέρθη ταχὺ καὶ ἤρχετο πρὸς αὐτόν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 10건이 TAGNT와 일치

  1. ἐκείνη ekeinē 저것 D-NSF
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  4. ἤκουσεν ēkousen 듣다 V-AAI-3S
  5. ἠγέρθη ēgerthē 일어나다 V-API-3S
  6. ταχὺ tachu 빨리 ADV
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. ἤρχετο ērcheto 오다/가다 V-INI-3S
  9. πρὸς pros ~에게로 PREP
  10. αὐτόν. auton 그/그것 P-ASM