요한복음 10:5

타인의 음성은 알지 못하는 고로 타인을 따르지 아니하고 도리어 도망하느니라

ἀλλοτρίῳ δὲ οὐ μὴ ἀκολουθήσουσιν ἀλλὰ φεύξονται ἀπ᾽ αὐτοῦ, ὅτι οὐκ οἴδασιν τῶν ἀλλοτρίων τὴν φωνήν.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

1. ἀλλοτρίῳ allotriō 남의 A-DSM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. οὐ ou 아니 PRT-N
4. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
5. ἀκολουθήσουσιν akolouthēsousin 따르다 V-FAI-3P
6. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
7. φεύξονται pheuxontai 도망하다 V-FDI-3P
8. ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
9. αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
10. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
11. οὐκ ouk 아니 PRT-N
12. οἴδασιν oidasin 알아보다/깨닫다 V-RAI-3P
13. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
14. ἀλλοτρίων allotriōn 남의 A-GPM
15. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
16. φωνήν.¶ phōnēn 음성 N-ASF