Κοινή · 신약 원어

요한복음 10:11

나는 선한 목자라 선한 목자는 양들을 위하여 목숨을 버리거니와

ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός· ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τίθησιν ὑπὲρ τῶν προβάτων.

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. ἐγώ egō 나/우리 P-1NS
  2. εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. ποιμὴν poimēn 목자 N-NSM
  5. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  6. καλός· kalos 좋은 A-NSM
  7. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  8. ποιμὴν poimēn 목자 N-NSM
  9. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  10. καλὸς kalos 좋은 A-NSM
  11. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  12. ψυχὴν psuchēn N-ASF
  13. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  14. τίθησιν tithēsin 두다 V-PAI-3S
  15. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
  16. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  17. προβάτων. probatōn 양(羊) N-GPN