Κοινή · 신약 원어

히브리서 9:6

이 모든 것을 이같이 예비하였으니 제사장들이 항상 첫 장막에 들어가 섬기는 예를 행하고

τούτων δὲ οὕτως κατεσκευασμένων εἰς μὲν τὴν πρώτην σκηνὴν διὰ παντὸς εἰσίασιν οἱ ἱερεῖς τὰς λατρείας ἐπιτελοῦντες·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. τούτων toutōn 이것/이 사람 D-GPN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
  4. κατεσκευασμένων kateskeuasmenōn 채비하다 V-RPP-GPN
  5. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  6. μὲν men 한편으로는 PRT
  7. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  8. πρώτην prōtēn 첫째 A-ASF
  9. σκηνὴν skēnēn 장막 N-ASF
  10. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  11. παντὸς pantos 모든/온 A-GSM
  12. εἰσίασιν eisiasin enter V-PAI-3P
  13. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  14. ἱερεῖς hi'ereis 제사장 N-NPM
  15. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  16. λατρείας latreias 사역 N-APF
  17. ἐπιτελοῦντες· epitelountes 완성하다 V-PAP-NPM