Κοινή · 신약 원어

갈라디아서 4:18

좋은 일에 대하여 열심으로 사모함을 받음은 내가 너희를 대하였을 때뿐 아니라 언제든지 좋으니라

καλὸν δὲ τὸ ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάντοτε, καὶ μὴ μόνον ἐν τῷ παρεῖναί με πρὸς ὑμᾶς,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. καλὸν kalon 좋은 A-NSN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  4. ζηλοῦσθαι zēlousthai 힘쓰다 V-PMN
  5. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  6. καλῷ kalō 좋은 A-DSN
  7. πάντοτε, pantote 항상 ADV
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  10. μόνον monon 홀로 A-ASN
  11. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  12. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  13. παρεῖναί pareinai 있다(임하다) V-2PAN
  14. με me 나/우리 P-1AS
  15. πρὸς pros ~에게로 PREP
  16. ὑμᾶς, humas 너/너희 P-2AP