Κοινή · 신약 원어

갈라디아서 4:17

저희가 너희를 대하여 열심내는 것이 좋은 뜻이 아니요 오직 너희를 이간 붙여 너희로 저희를 대하여 열심내게 하려 함이라

ζηλοῦσιν ὑμᾶς οὐ καλῶς, ἀλλ᾽ ἐκκλεῖσαι ὑμᾶς θέλουσιν, ἵνα αὐτοὺς ζηλοῦτε.

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. ζηλοῦσιν zēlousin 힘쓰다 V-PAI-3P
  2. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  3. οὐ ou 아니 PRT-N
  4. καλῶς, kalōs 우물 ADV
  5. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  6. ἐκκλεῖσαι ekkleisai to exclude V-AAN
  7. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  8. θέλουσιν, thelousin 원하다 V-PAI-3P
  9. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  10. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  11. ζηλοῦτε. zēloute 힘쓰다 V-PAS-2P