갈라디아서 1:9
우리가 전에 말하였거니와 내가 지금 다시 말하노니 만일 누구든지 너희의 받은 것 외에 다른 복음을 전하면 저주를 받을지어다
ὡς προειρήκαμεν, καὶ ἄρτι πάλιν λέγω, εἴ τις ὑμᾶς εὐαγγελίζεται παρ᾽ ὃ παρελάβετε, ἀνάθεμα ἔστω.
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- προειρήκαμεν, proeirēkamen 미리 말하다 V-RAI-1P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἄρτι arti 이제 ADV
- πάλιν palin 다시 ADV
- λέγω, legō 말하다 V-PAI-1S
- εἴ ei 만일 COND
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- εὐαγγελίζεται euangelizetai 기쁜 소식을 전하다 V-PEI-3S
- παρ᾽ par᾽ ~곁에서 PREP
- ὃ ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
- παρελάβετε, parelabete 받다 V-2AAI-2P
- ἀνάθεμα anathema 헌신된 N-NSN
- ἔστω. estō ~이다/있다 V-PAM-3S