Κοινή · 신약 원어

갈라디아서 1:8

그러나 우리나 혹 하늘로부터 온 천사라도 우리가 너희에게 전한 복음 외에 다른 복음을 전하면 저주를 받을지어다

ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἡμεῖς ἢ ἄγγελος ἐξ οὐρανοῦ εὐαγγελίζηται ὑμῖν παρ᾽ ὃ εὐηγγελισάμεθα ὑμῖν, ἀνάθεμα ἔστω.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
  2. καὶ kai 그리고 CONJ
  3. ἐὰν ean 만일 COND
  4. ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
  5. ē 또는 CONJ
  6. ἄγγελος angelos 천사 N-NSM
  7. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  8. οὐρανοῦ ouranou 하늘 N-GSM
  9. εὐαγγελίζηται euangelizētai 기쁜 소식을 전하다 V-PMS-3S
  10. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  11. παρ᾽ par᾽ ~곁에서 PREP
  12. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  13. εὐηγγελισάμεθα euēngelisametha 기쁜 소식을 전하다 V-AMI-1P
  14. ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP
  15. ἀνάθεμα anathema 헌신된 N-NSN
  16. ἔστω. estō ~이다/있다 V-PAM-3S