갈라디아서 1:7
다른 복음은 없나니 다만 어떤 사람들이 너희를 요란케 하여 그리스도의 복음을 변하려 함이라
ὃ οὐκ ἔστιν ἄλλο, εἰ μή τινές εἰσιν οἱ ταράσσοντες ὑμᾶς καὶ θέλοντες μεταστρέψαι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ.
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- ὃ ho ~하는 (관계대명사) R-NSN
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ἄλλο, allo 다른 하나 A-NSN
- εἰ ei 만일 COND
- μή mē 아니 (부정) PRT-N
- τινές tines 어떤 하나 X-NPM
- εἰσιν eisin ~이다/있다 V-PAI-3P
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ταράσσοντες tarassontes 괴롭히다 V-PAP-NPM
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- καὶ kai 그리고 CONJ
- θέλοντες thelontes 원하다 V-PAP-NPM
- μεταστρέψαι metastrepsai to pervert V-AAN
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- εὐαγγέλιον euangelion 복음 N-ASN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Χριστοῦ. Christou 그리스도 N-GSM-T