Κοινή · 신약 원어

골로새서 3:23

무슨 일을 하든지 마음을 다하여 주께 하듯 하고 사람에게 하듯 하지 말라

καὶ πᾶν ὃ τι ἐὰν ποιῆτε, ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. πᾶν pan 모든/온 A-ASN
  3. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  4. τι ti 어떤 하나 X-ASN
  5. ἐὰν ean 만일 COND
  6. ποιῆτε, poiēte 하다/만들다 V-PAS-2P
  7. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  8. ψυχῆς psuchēs N-GSF
  9. ἐργάζεσθε ergazesthe 일하다 V-PNM-2P
  10. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  11. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  12. κυρίῳ kuriō 주(主) N-DSM-T
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  15. ἀνθρώποις· anthrōpois 사람 N-DPM