골로새서 3:15
그리스도의 평강이 너희 마음을 주장하게 하라 평강을 위하여 너희가 한 몸으로 부르심을 받았나니 또한 너희는 감사하는 자가 되라
καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ Χριστοῦ βραβευέτω ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, εἰς ἣν καὶ ἐκλήθητε ἐν ἑνὶ σώματι· καὶ εὐχάριστοι γίνεσθε.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- εἰρήνη eirēnē 평화 N-NSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
- βραβευέτω brabeuetō should rule V-PAM-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- καρδίαις kardiais 마음 N-DPF
- ὑμῶν, humōn 너/너희 P-2GP
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐκλήθητε eklēthēte 부르다 V-API-2P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἑνὶ heni 어떤 하나 A-DSN
- σώματι· sōmati 몸 N-DSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εὐχάριστοι eucharistoi thankful A-NPM
- γίνεσθε.¶ ginesthe ~이다/있다 V-PNM-2P