골로새서 3:14
이 모든 것 위에 사랑을 더하라 이는 온전하게 매는 띠니라
ἐπὶ πᾶσιν δὲ τούτοις τὴν ἀγάπην, ὅ ἐστιν σύνδεσμος τῆς τελειότητος.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- πᾶσιν pasin 모든/온 A-DPN
- δὲ de 그런데 CONJ
- τούτοις toutois 이것/이 사람 D-DPN
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἀγάπην, agapēn 사랑 N-ASF
- ὅ ho ~하는 (관계대명사) R-NSN
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- σύνδεσμος sundesmos [the] bond N-NSM
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- τελειότητος. teleiotētos of perfect unity. N-GSF