Κοινή · 신약 원어

사도행전 9:7

같이 가던 사람들은 소리만 듣고 아무도 보지 못하여 말을 못하고 섰더라

οἱ δὲ ἄνδρες οἱ συνοδεύοντες αὐτῷ εἱστήκεισαν ἐνεοί, ἀκούοντες μὲν τῆς φωνῆς, μηδένα δὲ θεωροῦντες.

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἄνδρες andres 남자 N-NPM
  4. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  5. συνοδεύοντες sunodeuontes traveling with V-PAP-NPM
  6. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  7. εἱστήκεισαν heistēkeisan 서다 V-LAI-3P
  8. ἐνεοί, eneoi speechless, A-NPM
  9. ἀκούοντες akouontes 듣다 V-PAP-NPM
  10. μὲν men 한편으로는 PRT
  11. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  12. φωνῆς, phōnēs 음성 N-GSF
  13. μηδένα mēdena 아무것도 아님 A-ASM
  14. δὲ de 그런데 CONJ
  15. θεωροῦντες. theōrountes 겪어 보다 V-PAP-NPM