Κοινή · 신약 원어

사도행전 9:8

사울이 땅에서 일어나 눈은 떴으나 아무 것도 보지 못하고 사람의 손에 끌려 다메섹으로 들어가서

ἠγέρθη δὲ ὁ Σαῦλος ἀπὸ τῆς γῆς, ἀνεῳγμένων δὲ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ οὐδὲν ἔβλεπεν· χειραγωγοῦντες δὲ αὐτὸν εἰσήγαγον εἰς Δαμασκόν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. ἠγέρθη ēgerthē 일어나다 V-API-3S
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. Σαῦλος Saulos 사울 N-NSM-P
  5. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  6. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  7. γῆς, gēs N-GSF
  8. ἀνεῳγμένων aneōgmenōn 열다 V-RPP-GPM
  9. δὲ de 그런데 CONJ
  10. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  11. ὀφθαλμῶν ophthalmōn N-GPM
  12. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  13. οὐδὲν ouden 아무도 없음 A-ASN
  14. ἔβλεπεν· eblepen 보다 V-IAI-3S
  15. χειραγωγοῦντες cheiragōgountes Leading by the hand V-PAP-NPM
  16. δὲ de 그런데 CONJ
  17. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  18. εἰσήγαγον eisēgagon 들여오다 V-2AAI-3P
  19. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  20. Δαμασκόν. Damaskon 다메섹 N-ASF-L