사도행전 9:26
사울이 예루살렘에 가서 제자들을 사귀고자 하나 다 두려워하여 그의 제자 됨을 믿지 아니하니
Παραγενόμενος δὲ ὁ Σαῦλος εἰς Ἰερουσαλὴμ ἐπείραζεν κολλᾶσθαι τοῖς μαθηταῖς· καὶ πάντες ἐφοβοῦντο αὐτὸν μὴ πιστεύοντες ὅτι ἐστὶν μαθητής.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- Παραγενόμενος Paragenomenos 이르다 V-2ADP-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Σαῦλος Saulos 사울 N-NSM-P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- Ἰερουσαλὴμ Ierousalēm 예루살렘 N-ASF-L
- ἐπείραζεν epeirazen 시험하다 V-IAI-3S
- κολλᾶσθαι kollasthai 합하다 V-PPN
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- μαθηταῖς· mathētais 제자 N-DPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πάντες pantes 모든/온 A-NPM
- ἐφοβοῦντο ephobounto 두려워하다 V-INI-3P
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- πιστεύοντες pisteuontes 믿다 V-PAP-NPM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- μαθητής. mathētēs 제자 N-NSM