Κοινή · 신약 원어

사도행전 7:7

또 가라사대 종 삼는 나라를 내가 심판하리니 그 후에 저희가 나와서 이곳에서 나를 섬기리라 하시고

καὶ τὸ ἔθνος ᾧ ἐὰν δουλεύσουσιν, κρινῶ ἐγώ, ὁ θεὸς εἶπεν, καὶ μετὰ ταῦτα ἐξελεύσονται καὶ λατρεύσουσίν μοι ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  3. ἔθνος ethnos 이방인 N-ASN
  4. ~하는 (관계대명사) R-DSN
  5. ἐὰν ean 만일 COND
  6. δουλεύσουσιν, douleusousin 종노릇하다 V-FAI-3P
  7. κρινῶ krinō 판단하다 V-FAI-1S
  8. ἐγώ, egō 나/우리 P-1NS
  9. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  10. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  11. εἶπεν, eipen 말하다 V-2AAI-3S
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  14. ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
  15. ἐξελεύσονται exeleusontai 나가다 V-FDI-3P
  16. καὶ kai 그리고 CONJ
  17. λατρεύσουσίν latreusousin 봉사하다 V-FAI-3P
  18. μοι moi 나/우리 P-1DS
  19. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  20. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  21. τόπῳ topō N-DSM
  22. τούτῳ. toutō 이것/이 사람 D-DSM