사도행전 5:4
땅이 그대로 있을 때에는 네 땅이 아니며 판 후에도 네 임의로 할 수가 없더냐 어찌하여 이 일을 네 마음에 두었느냐 사람에게 거짓말한 것이 아니요 하나님께로다
οὐχὶ μένον σοὶ ἔμενεν καὶ πραθὲν ἐν τῇ σῇ ἐξουσίᾳ ὑπῆρχεν; τί ὅτι ἔθου ἐν τῇ καρδίᾳ σου τὸ πρᾶγμα τοῦτο; οὐκ ἐψεύσω ἀνθρώποις ἀλλὰ τῷ θεῷ.
✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치
- οὐχὶ ouchi 결코 아니 PRT-N
- μένον menon 머물다 V-PAP-NSN
- σοὶ soi 너/너희 P-2DS
- ἔμενεν emenen 머물다 V-IAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πραθὲν prathen 팔다 V-APP-NSN
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- σῇ sēa 너의 S-2SDSF
- ἐξουσίᾳ exousia 권세 N-DSF
- ὑπῆρχεν; hupērchen 있다/~이다 V-IAI-3S
- τί ti 어느 것 I-ASN
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἔθου ethou 두다 V-2AMI-2S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- καρδίᾳ kardia 마음 N-DSF
- σου sou 너/너희 P-2GS
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- πρᾶγμα pragma 물건 N-ASN
- τοῦτο; touto 이것/이 사람 D-ASN
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἐψεύσω epseusō 거짓말하다 V-ADI-2S
- ἀνθρώποις anthrōpois 사람 N-DPM
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- θεῷ. theō 하나님 N-DSM-T