사도행전 5:31
이스라엘로 회개케 하사 죄사함을 얻게 하시려고 그를 오른손으로 높이사 임금과 구주를 삼으셨느니라
τοῦτον ὁ θεὸς ἀρχηγὸν καὶ σωτῆρα ὕψωσεν τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ τοῦ δοῦναι μετάνοιαν τῷ Ἰσραὴλ καὶ ἄφεσιν ἁμαρτιῶν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- τοῦτον touton 이것/이 사람 D-ASM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
- ἀρχηγὸν archēgon [as] Prince N-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- σωτῆρα sōtēra 구주 N-ASM
- ὕψωσεν hupsōsen 들어 높이다 V-AAI-3S
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- δεξιᾷ dexia 오른쪽 A-DSF
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- δοῦναι dounai 주다 V-2AAN
- μετάνοιαν metanoian 회개 N-ASF
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- Ἰσραὴλ Israēl 이스라엘 N-DSM-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἄφεσιν aphesin 용서 N-ASF
- ἁμαρτιῶν. hamartiōn 죄 N-GPF