Κοινή · 신약 원어

사도행전 5:32

우리는 이 일에 증인이요 하나님이 자기를 순종하는 사람들에게 주신 성령도 그러하니라 하더라

καὶ ἡμεῖς ἐσμεν αὐτοῦ μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα δὲ τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
  3. ἐσμεν esmen ~이다/있다 V-PAI-1P
  4. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  5. μάρτυρες martures 증인 N-NPM
  6. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  7. ῥημάτων rhēmatōn 선언 N-GPN
  8. τούτων toutōn 이것/이 사람 D-GPN
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  11. πνεῦμα pneuma 영/숨 N-NSN
  12. δὲ de 그런데 CONJ
  13. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  14. ἅγιον hagion 거룩한 A-NSN
  15. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  16. ἔδωκεν edōken 주다 V-AAI-3S
  17. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  18. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  19. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  20. πειθαρχοῦσιν peitharchousin obeying V-PAP-DPM
  21. αὐτῷ. autō 그/그것 P-DSM