사도행전 4:30
손을 내밀어 병을 낫게 하옵시고 표적과 기사가 거룩한 종 예수의 이름으로 이루어지게 하옵소서 하더라
ἐν τῷ τὴν χεῖρά σου ἐκτείνειν σε εἰς ἴασιν καὶ σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ ἁγίου παιδός σου Ἰησοῦ.
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- χεῖρά cheira 손 N-ASF
- σου sou 너/너희 P-2GS
- ἐκτείνειν ekteinein 내밀다 V-PAN
- σε se 너/너희 P-2AS
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- ἴασιν iasin healing N-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- σημεῖα sēmeia 표적 N-APN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τέρατα terata 기사(奇事) N-APN
- γίνεσθαι ginesthai ~이다/있다 V-PNN
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- ὀνόματος onomatos 이름 N-GSN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ἁγίου hagiou 거룩한 A-GSM
- παιδός paidos 아이 N-GSM
- σου sou 너/너희 P-2GS
- Ἰησοῦ. Iēsou 예수 N-GSM-P