Κοινή · 신약 원어

사도행전 28:3

바울이 한 뭇 나무를 거두어 불에 넣으니 뜨거움을 인하여 독사가 나와 그 손을 물고 있는지라

συστρέψαντος δὲ τοῦ Παύλου φρυγάνων τι πλῆθος καὶ ἐπιθέντος ἐπὶ τὴν πυρὰν ἔχιδνα ἀπὸ τῆς θέρμης ἐξελθοῦσα καθῆψεν τῆς χειρὸς αὐτοῦ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. συστρέψαντος sustrepsantos When having gathered V-AAP-GSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  4. Παύλου Paulou 바울 N-GSM-P
  5. φρυγάνων phruganōn of sticks N-GPN
  6. τι ti 어떤 하나 X-ASN
  7. πλῆθος plēthos 많은 사람 N-ASN
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. ἐπιθέντος epithentos 얹다 V-2AAP-GSM
  10. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  11. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  12. πυρὰν puran fire N-ASF
  13. ἔχιδνα echidna N-NSF
  14. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  15. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  16. θέρμης thermēs heat N-GSF
  17. ἐξελθοῦσα exelthousa 나가다 V-2AAP-NSF
  18. καθῆψεν kathēpsen fastened V-AAI-3S
  19. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  20. χειρὸς cheiros N-GSF
  21. αὐτοῦ.¶ autou 그/그것 P-GSM