사도행전 28:26
일렀으되 이 백성에게 가서 말하기를 너희가 듣기는 들어도 도무지 깨닫지 못하며 보기는 보아도 도무지 알지 못하는도다
λέγων· πορεύθητι πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον καὶ εἰπόν· ἀκοῇ ἀκούσετε καὶ οὐ μὴ συνῆτε, καὶ βλέποντες βλέψετε καὶ οὐ μὴ ἴδητε·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- λέγων· legōn 말하다 V-PAP-NSM
- πορεύθητι poreuthēti 두루 다니다 V-AOM-2S
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- λαὸν laon 백성 N-ASM
- τοῦτον touton 이것/이 사람 D-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἰπόν· eipon 말하다 V-2AAM-2S
- ἀκοῇ akoēa 들음 N-DSF
- ἀκούσετε akousete 듣다 V-FAI-2P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- συνῆτε, sunēte 이해하다 V-2AAS-2P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- βλέποντες blepontes 보다 V-PAP-NPM
- βλέψετε blepsete 보다 V-FAI-2P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ἴδητε· idēte 알아보다/깨닫다 V-2AAS-2P