Κοινή · 신약 원어

사도행전 28:21

저희가 가로되 우리가 유대에서 네게 대한 편지도 받은 일이 없고 또 형제 중 누가 와서 네게 대하여 좋지 못한 것을 고하든지 이야기한 일도 없느니라

οἱ δὲ πρὸς αὐτὸν εἶπαν· ἡμεῖς οὔτε γράμματα περὶ σοῦ ἐδεξάμεθα ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας, οὔτε παραγενόμενός τις τῶν ἀδελφῶν ἀπήγγειλεν ἢ ἐλάλησέν τι περὶ σοῦ πονηρόν.

✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치

  1. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. πρὸς pros ~에게로 PREP
  4. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  5. εἶπαν· eipan 말하다 V-2AAI-3P
  6. ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
  7. οὔτε oute ~도 아니고 CONJ-N
  8. γράμματα grammata 쓰인 것 N-APN
  9. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  10. σοῦ sou 너/너희 P-2GS
  11. ἐδεξάμεθα edexametha 받아들이다 V-ADI-1P
  12. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  13. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  14. Ἰουδαίας, Ioudaias 유대 N-GSF-L
  15. οὔτε oute ~도 아니고 CONJ-N
  16. παραγενόμενός paragenomenos 이르다 V-AMP-NSM
  17. τις tis 어떤 하나 X-NSM
  18. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  19. ἀδελφῶν adelphōn 형제 N-GPM
  20. ἀπήγγειλεν apēngeilen 알리다 V-AAI-3S
  21. ē 또는 CONJ
  22. ἐλάλησέν elalēsen 이야기하다 V-AAI-3S
  23. τι ti 어떤 하나 X-ASN
  24. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  25. σοῦ sou 너/너희 P-2GS
  26. πονηρόν. ponēron 악한 A-ASN