사도행전 27:3
이튿날 시돈에 대니 율리오가 바울을 친절히 하여 친구들에게 가서 대접받음을 허락하더니
τῇ τε ἑτέρᾳ κατήχθημεν εἰς Σιδῶνα, φιλανθρώπως τε ὁ Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψεν πρὸς τοὺς φίλους πορευθέντι ἐπιμελείας τυχεῖν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- τε te 또한/둘 다 CONJ
- ἑτέρᾳ hetera 다른 것 A-DSF
- κατήχθημεν katēchthēmen 끌어내리다 V-2API-1P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- Σιδῶνα, Sidōna 시돈 N-ASF-L
- φιλανθρώπως philanthrōpōs Considerately ADV
- τε te 또한/둘 다 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ἰούλιος Ioulios Julius N-NSM-P
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- Παύλῳ Paulō 바울 N-DSM-P
- χρησάμενος chrēsamenos 사용하다 V-ADP-NSM
- ἐπέτρεψεν epetrepsen 허락하다 V-AAI-3S
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- φίλους philous 친구 A-APM
- πορευθέντι poreuthenti 두루 다니다 V-AOP-DSM
- ἐπιμελείας epimeleias care N-GSF
- τυχεῖν. tuchein 얻게 되다 V-2AAN