사도행전 26:6
이제도 여기 서서 심문 받는 것은 하나님이 우리 조상에게 약속하신 것을 바라는 까닭이니
καὶ νῦν ἐπ᾽ ἐλπίδι τῆς εἰς τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- νῦν nun 이제 ADV
- ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- ἐλπίδι elpidi 소망 N-DSF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- πατέρας pateras 아버지 N-APM
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- ἐπαγγελίας epangelias 약속 N-GSF
- γενομένης genomenēs ~이다/있다 V-2ADP-GSF
- ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἕστηκα hestēka 서다 V-RAI-1S
- κρινόμενος, krinomenos 판단하다 V-PPP-NSM