Κοινή · 신약 원어

사도행전 25:22

아그립바가 베스도더러 이르되 나도 이 사람의 말을 듣고자 하노라 베스도가 가로되 내일 들으시리이다 하더라

Ἀγρίππας δὲ πρὸς τὸν Φῆστον ἔφη· ἐβουλόμην καὶ αὐτὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀκοῦσαι. ὁ δέ αὔριόν φησιν ἀκούσῃ αὐτοῦ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. Ἀγρίππας Agrippas 아그립바 N-NSM-P
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. πρὸς pros ~에게로 PREP
  4. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  5. Φῆστον Phēston 베스도 N-ASM-P
  6. ἔφη· ephē 이르다 V-IAI-3S
  7. ἐβουλόμην eboulomēn 꾀하다 V-INI-1S
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  11. ἀνθρώπου anthrōpou 사람 N-GSM
  12. ἀκοῦσαι. akousai 듣다 V-AAN
  13. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  14. δέ de 그런데 CONJ
  15. αὔριόν aurion 내일 ADV
  16. φησιν phēsin 이르다 V-PAI-3S
  17. ἀκούσῃ akousē 듣다 V-FDI-2S
  18. αὐτοῦ.¶ autou 그/그것 P-GSM