사도행전 25:23
이튿날 아그립바와 버니게가 크게 위의를 베풀고 와서 천부장들과 성중의 높은 사람들과 함께 신문소에 들어오고 베스도의 명으로 바울을 데려오니
Τῇ οὖν ἐπαύριον ἐλθόντος τοῦ Ἀγρίππα καὶ τῆς Βερνίκης μετὰ πολλῆς φαντασίας καὶ εἰσελθόντων εἰς τὸ ἀκροατήριον σύν τε τοῖς χιλιάρχοις καὶ ἀνδράσιν τοῖς κατ᾽ ἐξοχὴν οὖσιν τῆς πόλεως καὶ κελεύσαντος τοῦ Φήστου ἤχθη ὁ Παῦλος.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 36건이 TAGNT와 일치
- Τῇ Tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- ἐπαύριον epaurion 이튿날 ADV
- ἐλθόντος elthontos 오다/가다 V-2AAP-GSM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Ἀγρίππα Agrippa 아그립바 N-GSM-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- Βερνίκης Bernikēs Bernice N-GSF-P
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- πολλῆς pollēs 많은 A-GSF
- φαντασίας phantasias pomp N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἰσελθόντων eiselthontōn 들어가다 V-2AAP-GPM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ἀκροατήριον akroatērion audience hall N-ASN
- σύν sun ~와 함께 PREP
- τε te 또한/둘 다 CONJ
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- χιλιάρχοις chiliarchois 천부장 N-DPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀνδράσιν andrasin 남자 N-DPM
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- κατ᾽ kat᾽ ~을 따라 PREP
- ἐξοχὴν exochēn prominence N-ASF
- οὖσιν ousin ~이다/있다 V-PAP-DPM
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- πόλεως poleōs 성읍 N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κελεύσαντος keleusantos 명하다 V-AAP-GSM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Φήστου Phēstou 베스도 N-GSM-P
- ἤχθη ēchthē 가져오다 V-API-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Παῦλος.¶ Paulos 바울 N-NSM-P