사도행전 24:26
동시에 또 바울에게서 돈을 받을까 바라는 고로 더 자주 불러 같이 이야기하더라
ἅμα δὲ καὶ ἐλπίζων ὅτι χρήματα δοθήσεται αὐτῷ ὑπὸ τοῦ Παύλου ὅπως λύσῃ αὐτόν, διὸ καὶ πυκνότερον αὐτὸν μεταπεμπόμενος ὡμίλει αὐτῷ.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- ἅμα hama 함께 ADV
- δὲ de 그런데 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐλπίζων elpizōn 바라다 V-PAP-NSM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- χρήματα chrēmata 돈 N-NPN
- δοθήσεται dothēsetai 주다 V-FPI-3S
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Παύλου Paulou 바울 N-GSM-P
- ὅπως hopōs 저것 CONJ
- λύσῃ lusē 풀다 V-AAS-3S
- αὐτόν, auton 그/그것 P-ASM
- διὸ dio 그런즉 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πυκνότερον puknoteron often A-ASN-C
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- μεταπεμπόμενος metapempomenos 소환하다 V-PMP-NSM
- ὡμίλει hōmilei he was talking V-IAI-3S
- αὐτῷ.¶ autō 그/그것 P-DSM