Κοινή · 신약 원어

사도행전 23:8

이는 사두개인은 부활도 없고 천사도 없고 영도 없다 하고 바리새인은 다 있다 함이라

Σαδδουκαῖοι μὲν γὰρ λέγουσιν μὴ εἶναι ἀνάστασιν μήτε ἄγγελον μήτε πνεῦμα· Φαρισαῖοι δὲ ὁμολογοῦσιν τὰ ἀμφότερα.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. Σαδδουκαῖοι Saddoukaioi 사두개인 N-NPM-T
  2. μὲν men 한편으로는 PRT
  3. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  4. λέγουσιν legousin 말하다 V-PAI-3P
  5. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  6. εἶναι einai ~이다/있다 V-PAN
  7. ἀνάστασιν anastasin 부활 N-ASF
  8. μήτε mēte ~도 아니고 CONJ-N
  9. ἄγγελον angelon 천사 N-ASM
  10. μήτε mēte ~도 아니고 CONJ-N
  11. πνεῦμα· pneuma 영/숨 N-ASN
  12. Φαρισαῖοι Pharisaioi 바리새인 N-NPM-T
  13. δὲ de 그런데 CONJ
  14. ὁμολογοῦσιν homologousin 고백하다 V-PAI-3P
  15. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  16. ἀμφότερα.¶ amphotera 둘 다의 A-APN