Κοινή · 신약 원어

사도행전 23:33

저희가 가이사랴에 들어가서 편지를 총독에게 드리고 바울을 그 앞에 세우니

οἵτινες εἰσελθόντες εἰς τὴν Καισάρειαν καὶ ἀναδόντες τὴν ἐπιστολὴν τῷ ἡγεμόνι παρέστησαν καὶ τὸν Παῦλον αὐτῷ.

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. οἵτινες oitines 누구/어느 R-NPM
  2. εἰσελθόντες eiselthontes 들어가다 V-2AAP-NPM
  3. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  4. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  5. Καισάρειαν Kaisareian 가이사랴 N-ASF-L
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. ἀναδόντες anadontes having delivered V-2AAP-NPM
  8. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  9. ἐπιστολὴν epistolēn 편지 N-ASF
  10. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  11. ἡγεμόνι hēgemoni 관원 N-DSM
  12. παρέστησαν parestēsan 곁에 서다 V-AAI-3P
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  15. Παῦλον Paulon 바울 N-ASM-P
  16. αὐτῷ. autō 그/그것 P-DSM