사도행전 23:19

천부장이 그 손을 잡고 물러가서 종용히 묻되 내게 할 말이 무엇이냐

ἐπιλαβόμενος δὲ τῆς χειρὸς αὐτοῦ ὁ χιλίαρχος καὶ ἀναχωρήσας κατ᾽ ἰδίαν ἐπυνθάνετο· τί ἐστιν ὃ ἔχεις ἀπαγγεῖλαί μοι;

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

1. ἐπιλαβόμενος epilabomenos 잡다 V-2ADP-NSM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
4. χειρὸς cheiros 손 N-GSF
5. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
6. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
7. χιλίαρχος chiliarchos 천부장 N-NSM
8. καὶ kai 그리고 CONJ
9. ἀναχωρήσας anachōrēsas 남겨 두다 V-AAP-NSM
10. κατ᾽ kat᾽ ~을 따라 PREP
11. ἰδίαν idian 자기의 A-ASF
12. ἐπυνθάνετο· epunthaneto 알아보다 V-INI-3S
13. τί ti 어느 것 I-NSN
14. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
15. ὃ ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
16. ἔχεις echeis 가지다 V-PAI-2S
17. ἀπαγγεῖλαί apangeilai 알리다 V-AAN
18. μοι; moi 나/우리 P-1DS