Κοινή · 신약 원어

사도행전 2:23

그가 하나님의 정하신 뜻과 미리 아신 대로 내어준 바 되었거늘 너희가 법 없는 자들의 손을 빌어 못 박아 죽였으나

τοῦτον τῇ ὡρισμένῃ βουλῇ καὶ προγνώσει τοῦ θεοῦ ἔκδοτον λαβόντες διὰ χειρὸς ἀνόμων προσπήξαντες ἀνείλατε,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. τοῦτον touton 이것/이 사람 D-ASM
  2. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  3. ὡρισμένῃ hōrismenē 작정하다 V-RPP-DSF
  4. βουλῇ boulēa 계획 N-DSF
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. προγνώσει prognōsei foreknowledge N-DSF
  7. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  8. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  9. ἔκδοτον ekdoton delivered up A-ASM
  10. λαβόντες labontes 받다 V-2AAP-NPM
  11. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  12. χειρὸς cheiros N-GSF
  13. ἀνόμων anomōn 무법한 A-GPM
  14. προσπήξαντες prospēxantes having crucified V-AAP-NPM
  15. ἀνείλατε, aneilate 죽이다 V-2AAI-2P