사도행전 17:17
회당에서는 유대인과 경건한 사람들과 또 저자에서는 날마다 만나는 사람들과 변론하니
διελέγετο μὲν οὖν ἐν τῇ συναγωγῇ τοῖς Ἰουδαίοις καὶ τοῖς σεβομένοις καὶ ἐν τῇ ἀγορᾷ κατὰ πᾶσαν ἡμέραν πρὸς τοὺς παρατυγχάνοντας·
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- διελέγετο dielegeto 다투다 V-INI-3S
- μὲν men 한편으로는 PRT
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- συναγωγῇ sunagōgēa 회당 N-DSF
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- Ἰουδαίοις Ioudaiois 유대인 N-DPM-PG
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- σεβομένοις sebomenois 경건하다 V-PNP-DPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἀγορᾷ agora 장터 N-DSF
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- πᾶσαν pasan 모든/온 A-ASF
- ἡμέραν hēmeran 날 N-ASF
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- παρατυγχάνοντας· paratugchanontas meeting [him]; V-PAP-APM