Κοινή · 신약 원어

사도행전 16:35

날이 새매 상관들이 아전을 보내어 이 사람들을 놓으라 하니

Ἡμέρας δὲ γενομένης ἀπέστειλαν οἱ στρατηγοὶ τοὺς ῥαβδούχους λέγοντες· ἀπόλυσον τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους.

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. Ἡμέρας Hēmeras N-GSF
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. γενομένης genomenēs ~이다/있다 V-2ADP-GSF
  4. ἀπέστειλαν apesteilan 보내다 V-AAI-3P
  5. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  6. στρατηγοὶ stratēgoi 관리 N-NPM
  7. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  8. ῥαβδούχους rhabdouchous officers N-APM
  9. λέγοντες· legontes 말하다 V-PAP-NPM
  10. ἀπόλυσον apoluson 풀어주다 V-AAM-2S
  11. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  12. ἀνθρώπους anthrōpous 사람 N-APM
  13. ἐκείνους. ekeinous 저것 D-APM