사도행전 16:17
바울과 우리를 좇아와서 소리질러 가로되 이 사람들은 지극히 높은 하나님의 종으로 구원의 길을 너희에게 전하는 자라 하며
αὕτη κατακολουθοῦσα τῷ Παύλῳ καὶ ἡμῖν ἔκραζεν λέγουσα· οὗτοι οἱ ἄνθρωποι δοῦλοι τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου εἰσίν, οἵτινες καταγγέλλουσιν ὑμῖν ὁδὸν σωτηρίας.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- αὕτη hautē 이것/이 사람 D-NSF
- κατακολουθοῦσα katakolouthousa having followed V-PAP-NSF
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- Παύλῳ Paulō 바울 N-DSM-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
- ἔκραζεν ekrazen 외치다 V-IAI-3S
- λέγουσα· legousa 말하다 V-PAP-NSF
- οὗτοι houtoi 이것/이 사람 D-NPM
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ἄνθρωποι anthrōpoi 사람 N-NPM
- δοῦλοι douloi 종 N-NPM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ὑψίστου hupsistou 지극히 높으신 이 A-GSM-S
- εἰσίν, eisin ~이다/있다 V-PAI-3P
- οἵτινες oitines 누구/어느 R-NPM
- καταγγέλλουσιν katangellousin 선포하다 V-PAI-3P
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- ὁδὸν hodon 길 N-ASF
- σωτηρίας. sōtērias 구원 N-GSF