사도행전 16:16

우리가 기도하는 곳에 가다가 점하는 귀신 들린 여종 하나를 만나니 점으로 그 주인들을 크게 이하게 하는 자라

Ἐγένετο δὲ πορευομένων ἡμῶν εἰς τὴν προσευχήν, παιδίσκην τινὰ ἔχουσαν πνεῦμα πύθωνα ὑπαντῆσαι ἡμῖν, ἥτις ἐργασίαν πολλὴν παρεῖχεν τοῖς κυρίοις αὐτῆς μαντευομένη.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

1. Ἐγένετο Egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. πορευομένων poreuomenōn 두루 다니다 V-PNP-GPM
4. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
5. εἰς eis ~로/~에게 PREP
6. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
7. προσευχήν, proseuchēn 기도 N-ASF
8. παιδίσκην paidiskēn 여종 N-ASF
9. τινὰ tina 어떤 하나 X-ASF
10. ἔχουσαν echousan 가지다 V-PAP-ASF
11. πνεῦμα pneuma 영/숨 N-ASN
12. πύθωνα puthōna Python N-ASM
13. ὑπαντῆσαι hupantēsai 맞으러 나가다 V-AAN
14. ἡμῖν, hēmin 나/우리 P-1DP
15. ἥτις hētis 누구/어느 R-NSF
16. ἐργασίαν ergasian 일 N-ASF
17. πολλὴν pollēn 많은 A-ASF
18. παρεῖχεν pareichen 빌미를 주다 V-IAI-3S
19. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
20. κυρίοις kuriois 주(主) N-DPM
21. αὐτῆς autēs 그/그것 P-GSF
22. μαντευομένη. manteuomenē by fortune-telling. V-PNP-NSF