사도행전 13:5
살라미에 이르러 하나님의 말씀을 유대인의 여러 회당에서 전할새 요한을 수종자로 두었더라
καὶ γενόμενοι ἐν Σαλαμῖνι κατήγγελλον τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς συναγωγαῖς τῶν Ἰουδαίων· εἶχον δὲ καὶ Ἰωάννην ὑπηρέτην.¶
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- γενόμενοι genomenoi ~이다/있다 V-2ADP-NPM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- Σαλαμῖνι Salamini Salamis N-DSF-L
- κατήγγελλον katēngellon 선포하다 V-IAI-3P
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- λόγον logon 말씀 N-ASM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- συναγωγαῖς sunagōgais 회당 N-DPF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- Ἰουδαίων· Ioudaiōn 유대인 N-GPM-PG
- εἶχον eichon 가지다 V-IAI-3P
- δὲ de 그런데 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- Ἰωάννην Iōannēn 요한 N-ASM-P
- ὑπηρέτην.¶ hupēretēn 일꾼 N-ASM