Κοινή · 신약 원어

사도행전 11:21

주의 손이 그들과 함께 하시매 수다한 사람이 믿고 주께 돌아오더라

καὶ ἦν χεὶρ κυρίου μετ᾽ αὐτῶν, πολύς τε ἀριθμὸς ὁ πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν κύριον·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  3. χεὶρ cheir N-NSF
  4. κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
  5. μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
  6. αὐτῶν, autōn 그/그것 P-GPM
  7. πολύς polus 많은 A-NSM
  8. τε te 또한/둘 다 CONJ
  9. ἀριθμὸς arithmos 수(數) N-NSM
  10. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  11. πιστεύσας pisteusas 믿다 V-AAP-NSM
  12. ἐπέστρεψεν epestrepsen 돌이키다 V-2AAI-3S
  13. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  14. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  15. κύριον· kurion 주(主) N-ASM-T