사도행전 11:20

그 중에 구브로와 구레네 몇 사람이 안디옥에 이르러 헬라인에게도 말하여 주 예수를 전파하니

Ἦσαν δέ τινες ἐξ αὐτῶν ἄνδρες Κύπριοι καὶ Κυρηναῖοι, οἵτινες ἐλθόντες εἰς Ἀντιόχειαν ἐλάλουν καὶ πρὸς τοὺς Ἑλληνιστὰς εὐαγγελιζόμενοι τὸν κύριον Ἰησοῦν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

1. Ἦσαν Ēsan ~이다/있다 V-IAI-3P
2. δέ de 그런데 CONJ
3. τινες tines 어떤 하나 X-NPM
4. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
5. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
6. ἄνδρες andres 남자 N-NPM
7. Κύπριοι Kuprioi of Cyprus N-NPM-LG
8. καὶ kai 그리고 CONJ
9. Κυρηναῖοι, Kurēnaioi 구레네 N-NPM-LG
10. οἵτινες oitines 누구/어느 R-NPM
11. ἐλθόντες elthontes 오다/가다 V-2AAP-NPM
12. εἰς eis ~로/~에게 PREP
13. Ἀντιόχειαν Antiocheian 안디옥 N-ASF-L
14. ἐλάλουν elaloun 이야기하다 V-IAI-3P
15. καὶ kai 그리고 CONJ
16. πρὸς pros ~에게로 PREP
17. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
18. Ἑλληνιστὰς Hellēnistas Hellenists N-APM-LG
19. εὐαγγελιζόμενοι euangelizomenoi 기쁜 소식을 전하다 V-PMP-NPM
20. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
21. κύριον kurion 주(主) N-ASM-T
22. Ἰησοῦν. Iēsoun 예수 N-ASM-P