사도행전 10:6
저는 피장 시몬의 집에 우거하니 그 집은 해변에 있느니라 하더라
οὗτος ξενίζεται παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ, ᾧ ἐστιν οἰκία παρὰ θάλασσαν οὗτος λαλήσει σοι τί σε δεῖ ποιεῖν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- οὗτος houtos 이것/이 사람 D-NSM
- ξενίζεται xenizetai 대접하다 V-PPI-3S
- παρά para ~곁에서 PREP
- τινι tini 어떤 하나 X-DSM
- Σίμωνι Simōni 시몬 N-DSM-P
- βυρσεῖ, bursei a tanner, N-DSM
- ᾧ hō ~하는 (관계대명사) R-DSM
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- οἰκία oikia 집 안 N-NSF
- παρὰ para ~곁에서 PREP
- θάλασσαν thalassan 바다 N-ASF
- οὗτος houtos 이것/이 사람 D-NSM
- λαλήσει lalēsei 이야기하다 V-FAI-3S
- σοι soi 너/너희 P-2DS
- τί ti 어느 것 I-ASN
- σε se 너/너희 P-2AS
- δεῖ dei ~해야 한다 V-PAI-3S
- ποιεῖν.¶ poiein 하다/만들다 V-PAN