Κοινή · 신약 원어

사도행전 10:7

마침 말하던 천사가 떠나매 고넬료가 집안 하인 둘과 종졸 가운데 경건한 사람 하나를 불러

Ὡς δὲ ἀπῆλθεν ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν τῷ αὐτῷ, φωνήσας δύο τῶν οἰκετῶν αὐτοῦ καὶ στρατιώτην εὐσεβῆ τῶν προσκαρτερούντων αὐτῷ,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. Ὡς Hōs ~같이/~할 때 PRT
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἀπῆλθεν apēlthen 떠나가다 V-2AAI-3S
  4. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  5. ἄγγελος angelos 천사 N-NSM
  6. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  7. λαλῶν lalōn 이야기하다 V-PAP-NSM
  8. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  9. αὐτῷ, autō 그/그것 P-DSM
  10. φωνήσας phōnēsas 일컫다 V-AAP-NSM
  11. δύο duo A-NUI
  12. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  13. οἰκετῶν oiketōn N-GPM
  14. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. στρατιώτην stratiōtēn 군인 N-ASM
  17. εὐσεβῆ eusebē devout A-ASM
  18. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  19. προσκαρτερούντων proskarterountōn 함께 머물다 V-PAP-GPM
  20. αὐτῷ, autō 그/그것 P-DSM