Κοινή · 신약 원어

사도행전 10:5

네가 지금 사람들을 욥바에 보내어 베드로라 하는 시몬을 청하라

καὶ νῦν πέμψον ἄνδρας εἰς Ἰόππην καὶ μετάπεμψαι Σίμωνά τινα ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. νῦν nun 이제 ADV
  3. πέμψον pempson 보내다 V-AAM-2S
  4. ἄνδρας andras 남자 N-APM
  5. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  6. Ἰόππην Ioppēn 욥바 N-ASF-L
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. μετάπεμψαι metapempsai 소환하다 V-AMM-2S
  9. Σίμωνά Simōna 시몬 N-ASM-P
  10. τινα tina 어떤 하나 X-ASM
  11. ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
  12. ἐπικαλεῖται epikaleitai 이름 부르다 V-PPI-3S
  13. Πέτρος· Petros 베드로 N-NSM-P