Κοινή · 신약 원어

사도행전 10:10

시장하여 먹고자 하매 사람이 준비할 때에 비몽사몽간에

ἐγένετο δὲ πρόσπεινος, καὶ ἤθελεν γεύσασθαι. παρασκευαζόντων δὲ αὐτῶν ἐγένετο ἐπ᾽ αὐτὸν ἔκστασις,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. πρόσπεινος, prospeinos hungry A-NSM
  4. καὶ kai 그리고 CONJ
  5. ἤθελεν ēthelen 원하다 V-IAI-3S
  6. γεύσασθαι. geusasthai 맛보다 V-ADN
  7. παρασκευαζόντων paraskeuazontōn when were preparing V-PAP-GPM
  8. δὲ de 그런데 CONJ
  9. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  10. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  11. ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  12. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  13. ἔκστασις, ekstasis 놀라움 N-NSF