사도행전 10:11
하늘이 열리며 한 그릇이 내려 오는 것을 보니 큰 보자기 같고 네 귀를 매어 땅에 드리웠더라
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον ἐπ᾽ αὐτὸν σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς δεδεμένον καὶ καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- θεωρεῖ theōrei 겪어 보다 V-PAI-3S
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- οὐρανὸν ouranon 하늘 N-ASM
- ἀνεῳγμένον aneōgmenon 열다 V-2RPP-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- καταβαῖνον katabainon 내려가다 V-PAP-ASN
- ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- σκεῦός skeuos 그릇 N-ASN
- τι ti 어떤 하나 X-ASN
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- ὀθόνην othonēn a sheet N-ASF
- μεγάλην megalēn 큰 A-ASF
- τέσσαρσιν tessarsin 넷 A-DPF
- ἀρχαῖς archais 처음 N-DPF
- δεδεμένον dedemenon 매다 V-RPP-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- καθιέμενον kathiemenon being let down V-PPP-ASN
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- γῆς· gēs 땅 N-GSF