사도행전 1:17
이 사람이 본래 우리 수 가운데 참예하여 이 직무의 한 부분을 맡았던 자라
ὅτι κατηριθμημένος ἦν ἐν ἡμῖν καὶ ἔλαχεν τὸν κλῆρον τῆς διακονίας ταύτης.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- κατηριθμημένος katērithmēmenos numbered V-RPP-NSM
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἔλαχεν elachen was allotted V-2AAI-3S
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- κλῆρον klēron 제비 N-ASM
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- διακονίας diakonias 섬김 N-GSF
- ταύτης. tautēs 이것/이 사람 D-GSF