데살로니가후서 1:8
하나님을 모르는 자들과 우리 주 예수의 복음을 복종치 않는 자들에게 형벌을 주시리니
ἐν πυρὶ φλογός, διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσιν θεὸν καὶ τοῖς μὴ ὑπακούουσιν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- πυρὶ puri 불 N-DSN
- φλογός, phlogos 불꽃 N-GSF
- διδόντος didontos 주다 V-PAP-GSM
- ἐκδίκησιν ekdikēsin 보응 N-ASF
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- εἰδόσιν eidosin 알아보다/깨닫다 V-RAP-DPM
- θεὸν theon 하나님 N-ASM-T
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ὑπακούουσιν hupakouousin 순종하다 V-PAP-DPM
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- εὐαγγελίῳ euangeliō 복음 N-DSN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
- Χριστοῦ· Christou 그리스도 N-GSM-T