Κοινή · 신약 원어

데살로니가후서 1:4

그리고 너희의 참는 모든 핍박과 환난 중에서 너희 인내와 믿음을 인하여 하나님의 여러 교회에서 우리가 친히 자랑함이라

ὥστε αὐτοὺς ἡμᾶς ἐν ὑμῖν ἐγκαυχᾶσθαι ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τοῦ θεοῦ ὑπὲρ τῆς ὑπομονῆς ὑμῶν καὶ πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς διωγμοῖς ὑμῶν καὶ ταῖς θλίψεσιν αἷς ἀνέχεσθε,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치

  1. ὥστε hōste 그래서 CONJ
  2. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  3. ἡμᾶς hēmas 나/우리 P-1AP
  4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  5. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  6. ἐγκαυχᾶσθαι egkauchasthai to greatly boast V-PNN
  7. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  8. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
  9. ἐκκλησίαις ekklēsiais 교회 N-DPF
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  11. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  12. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
  13. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  14. ὑπομονῆς hupomonēs 인내 N-GSF
  15. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  16. καὶ kai 그리고 CONJ
  17. πίστεως pisteōs 믿음 N-GSF
  18. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  19. πᾶσιν pasin 모든/온 A-DPM
  20. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  21. διωγμοῖς diōgmois 박해 N-DPM
  22. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  23. καὶ kai 그리고 CONJ
  24. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
  25. θλίψεσιν thlipsesin 환난 N-DPF
  26. αἷς hais ~하는 (관계대명사) R-DPF
  27. ἀνέχεσθε, anechesthe 참고 견디다 V-PNI-2P